Перевод статьи с petzl.com. Оригинал здесь.
В случае ЧП человек, висящий в обвязке без движения, представляет собой проблему, нуждающуюся в срочном решении. В этом случае высотники вынуждены проводить спасработы самостоятельно, используя своё обычное снаряжение.
ВНИМАНИЕ!Прочтите инструкцию перед тем, как изучать описанные ниже техники. |
Данный сценарий спасработ является исключительным случаем, когда использование индивидуального снаряжения для страховки или самостраховки более чем одного человека является необходимым по причине опасности неподвижного подвешенного состояния для здоровья пострадавшего. Промышленный альпинист должен быть обучен этому виду спасработ и обязан применять его при необходимости.
Спуск пострадавшего вниз как правило является наиболее эффективным решением. Спасатель встёгивается в пострадавшего, выстёгивает его из его опоры и выполняет спуск с пострадавшим. Спуск производится на одном спусковом устройстве; см. документацию по устройствам I'D и RIG.
В случае обрыва основной верёвки (например по причинам, вызвавшим первоначальное ЧП) спасатель и пострадавший создают рывковую нагрузку на страховочную систему. Верёвка, ASAP и амортизатор рывка при этом испытывают нагрузки близкие к предельным для них; ниже описаны необходимые меры предосторожности.
Данный документ не является официально утверждённым руководством по проведению спасработ.
Изучались лишь эффективность работы и нагрузки, действующие на снаряжение Petzl.
Если спасательная операция производится на двух верёвках то одна из них служит спусковой, а вторая страховочной. Может использоваться лишь один амортизатор рывка. Испытания показали что ASAP’SORBER обладает недостаточным коэффициентом поглощения для подобного использования. При задержании срыва возникает значительная ударная нагрузка: оплётка верёвки рвётся, как и несколько нитей сердечника. Несмотря на то, что полного обрыва верёвки во время испытаний достигнуто не было дальнейшее проведение спасработ на уцелевших волокнах сердечника представляется весьма сомнительным. Предпочтительным является использование амортизатора ABSORBICA, способного задержать падение двух человек на устройстве ASAP суммарным весом до 250 кг без повреждения верёвки. |
В 2014 году фирма Petzl проводила широкую серию лабораторных испытаний для определения ограничений амортизаторов рывка при использовании их для спуска с пострадавшим при спасработах. В зависимости от требований, предъявлявшихся при их разработке различные усы с функцией амортизации рывка имеют различные амортизационные характеристики. Их сфера применения - удержание срыва одного человека при падении с конкретной силой рывка. Спасработы и удержание срыва двух человек выходят далеко за пределы этой сферы. |
Для тестов использовались манекены в обвязках и статическая верёвка диаметром 11 мм.
В наших тестах испытания проводимые на расстоянии 3 метров от точки крепления дали результаты более-менее схожие с результатами предыдущих испытаний.
На верёвке, отвечающей стандартам EN 1891, самостраховка двух человек суммарным весом до 250 кг с использованием ASAP + ABSORBICA L57 допустима при проведении спасработ.
При весе свыше 250 кг рекомендуется выбрать другой метод проведения спасработ.
При падении двух человек на ASAP + ABSORBICA L57 разрыв амортизатора может быть значительно большим, нежели при падении одного человека.
В этом случае: расстояние до поверхности = 5 м + удлиннение верёвки.
Во избежание риска удара о землю в случае срыва вдвоём на ASAP'е рекомендуется производить спасработы на высоте не менее 5 м над землёй (или больше, в случае если используемая верёвка сильно удлинняется под нагрузкой).
Перед и во время спасработ убедитесь, что риск срыва и возникновения ударной нагрузки минимален (состояние верёвок, опасность разрушения точек крепления, маятник, плохо контролируемый спуск, внезапные нагрузки).
Если спасработы могут быть выполнены с использованием одной рабочей и двух страховочных верёвок рекомендуется использовать по одному ASAP и одному амортизатору на каждую страховочную верёвку. Для этой техники могут быть использованны как ASAP’SORBER, так и ABSORBICA. |